Forum sur le contrôle du tabac et du vapotage
Le Forum sur le contrôle du tabac et du vapotage 2021 passe au virtuel!
La COVID-19 domine toujours l’actualité et tous les aspects de nos vies, et il devient de plus en plus clair qu’il n’y aura pas de grands rassemblements en personne dans un avenir prévisible. Comme nous avons encore le besoin et le désir de nous réunir et d’apprendre les uns des autres, nous avons le plaisir d’annoncer que l’édition 2021 du Forum sur le contrôle du tabac et du vapotage aura lieu virtuellement!
Grâce à des technologies nouvelles et existantes, une version modifiée du forum pourra se tenir. Les horaires quotidiens seront un peu différents, mais nous continuerons à offrir plusieurs formes de séances.
Tous les détails sur le programme et l’inscription seront disponibles bientôt.
Merci de votre patience et de la constance de votre appui. Nous travaillons pour la santé et le bien-être de tous nos délégués et nous restons optimistes quant à l’avenir.
La COVID-19 domine toujours l’actualité et tous les aspects de nos vies, et il devient de plus en plus clair qu’il n’y aura pas de grands rassemblements en personne dans un avenir prévisible. Comme nous avons encore le besoin et le désir de nous réunir et d’apprendre les uns des autres, nous avons le plaisir d’annoncer que l’édition 2021 du Forum sur le contrôle du tabac et du vapotage aura lieu virtuellement!
Grâce à des technologies nouvelles et existantes, une version modifiée du forum pourra se tenir. Les horaires quotidiens seront un peu différents, mais nous continuerons à offrir plusieurs formes de séances.
Tous les détails sur le programme et l’inscription seront disponibles bientôt.
Merci de votre patience et de la constance de votre appui. Nous travaillons pour la santé et le bien-être de tous nos délégués et nous restons optimistes quant à l’avenir.
PROGRAMME SCIENTIFIQUE
Le programme scientifique sera mis au point par le comité directeur du forum et reposera en partie sur les réponses à l’appel à soumissions. Il y aura trois types de séances :
- Des séances plénières planifiées par le comité directeur et données par une conférencière ou un conférencier d’honneur ou par un panel d’orateurs distingués;
- Des ateliers et colloques choisis par le comité directeur d’après les réponses à l’appel à soumissions et les résultats du processus d’évaluation par les pairs, qui offriront aux délégués des compétences concrètes et des connaissances sur divers sujets;
- Des exposés oraux et des présentations d’affiches sélectionnés selon les résultats de l’appel à soumissions et du processus d’évaluation par les pairs.
Le programme scientifique sera mis au point par le comité directeur du forum et reposera en partie sur les réponses à l’appel à soumissions. Il y aura trois types de séances :
- Des séances plénières planifiées par le comité directeur et données par une conférencière ou un conférencier d’honneur ou par un panel d’orateurs distingués;
- Des ateliers et colloques choisis par le comité directeur d’après les réponses à l’appel à soumissions et les résultats du processus d’évaluation par les pairs, qui offriront aux délégués des compétences concrètes et des connaissances sur divers sujets;
- Des exposés oraux et des présentations d’affiches sélectionnés selon les résultats de l’appel à soumissions et du processus d’évaluation par les pairs.
OBJECTIFS DU FORUM
Le Forum sur le contrôle du tabac et du vapotage offrira aux participants l’occasion de :
- Présenter de nouvelles études, des stratégies fructueuses et des pratiques exemplaires qui adresse le contrôle du tabac et du vapotage.
- Rapprocher les acteurs du milieu pour dessiner l’avenir de la recherche, des politiques et des programmes sur le contrôle du tabac et du vapotage du Canada.
- Examiner les questions de contrôle du tabac et du vapotage de l’heure dans plusieurs disciplines et secteurs et discuter de démarches d’application des connaissances.
- Explorer des stratégies pour aborder les questions émergentes et leur incidence possible sur la prise de décisions, la recherche, les politiques et les pratiques.
Le Forum sur le contrôle du tabac et du vapotage offrira aux participants l’occasion de :
- Présenter de nouvelles études, des stratégies fructueuses et des pratiques exemplaires qui adresse le contrôle du tabac et du vapotage.
- Rapprocher les acteurs du milieu pour dessiner l’avenir de la recherche, des politiques et des programmes sur le contrôle du tabac et du vapotage du Canada.
- Examiner les questions de contrôle du tabac et du vapotage de l’heure dans plusieurs disciplines et secteurs et discuter de démarches d’application des connaissances.
- Explorer des stratégies pour aborder les questions émergentes et leur incidence possible sur la prise de décisions, la recherche, les politiques et les pratiques.
OBJECTIFS D’APPRENTISSAGE
Le Forum sur le contrôle du tabac et du vapotage offrira aux délégués l’occasion :
- D’exposer clairement l’état actuel de la recherche, des politiques et des pratiques liées à la légalisation et à la réglementation du cannabis au Canada;
- De cerner les problèmes et leurs solutions, les tendances, les nouveaux enjeux et les lacunes à combler en santé publique;
- D’utiliser des programmes, des pratiques, des structures et des systèmes de santé publique efficaces fondés sur les données probantes;
- De définir des stratégies d’application et d’échange des connaissances.
DES QUESTIONS?
Contactez-nous à Directionacspcanada3@gmail.com ou +14502851350, poste 126.
Le Forum sur le contrôle du tabac et du vapotage offrira aux délégués l’occasion :
- D’exposer clairement l’état actuel de la recherche, des politiques et des pratiques liées à la légalisation et à la réglementation du cannabis au Canada;
- De cerner les problèmes et leurs solutions, les tendances, les nouveaux enjeux et les lacunes à combler en santé publique;
- D’utiliser des programmes, des pratiques, des structures et des systèmes de santé publique efficaces fondés sur les données probantes;
- De définir des stratégies d’application et d’échange des connaissances.
DES QUESTIONS?
Contactez-nous à Directionacspcanada3@gmail.com ou +14502851350, poste 126.
COMITÉ DIRECTEUR
Ian Culbert, Association canadiennce de santé publique (Président)
Mohammed Al-Hamdani, Association pulmonaire du Canada, Nouvelle-Écosse
John Atkinson, Société canadienne du cancer
Michel Blanchard, Santé Canada, Direction de la lutte au tabagisme
Kevin Coady, Newfoundland and Labrador Alliance for Control of Tobacco
Flory Doucas, Coalition québécoise pour le contrôle du tabac
Les Hagen, Action on Smoking & Health
David Hammond, Université de Waterloo
Stephanie Menezes, Fondation des maladies du cœur et de l’AVC du Canada
Lesley James, DrPH(c), London School of Hygiene and Tropical Medicine
Ian Culbert, Association canadiennce de santé publique (Président)
Mohammed Al-Hamdani, Association pulmonaire du Canada, Nouvelle-Écosse
John Atkinson, Société canadienne du cancer
Michel Blanchard, Santé Canada, Direction de la lutte au tabagisme
Kevin Coady, Newfoundland and Labrador Alliance for Control of Tobacco
Flory Doucas, Coalition québécoise pour le contrôle du tabac
Les Hagen, Action on Smoking & Health
David Hammond, Université de Waterloo
Stephanie Menezes, Fondation des maladies du cœur et de l’AVC du Canada
Lesley James, DrPH(c), London School of Hygiene and Tropical Medicine
Service de révision en style clair et simple
Un style clair et simple permet de vous assurer que l'information sur la santé que vous offrez aux patients, aux usagers et aux consommateurs est facile à lire, à comprendre et à utiliser.
Selon la définition de l'ACSP, la maîtrise de l'information en santé, ou littératie en santé, est « la capacité de trouver de l'information sur la santé, de la comprendre, de la communiquer et d'en prendre acte ».
Une personne malade, anxieuse ou qui ressent de la douleur peut avoir de la difficulté à trouver de l'information sur la santé et à la comprendre, même si ses capacités de lecture et d'écriture sont généralement élevées.
Le style clair et simple est extrêmement utile pour les 49 % de Canadiens adultes qui sont faiblement alphabétisés. Si votre auditoire est « le grand public », la rédaction en style clair et simple vous aidera à transmettre votre message à ce segment de la population.
Un style clair et simple permet de vous assurer que l'information sur la santé que vous offrez aux patients, aux usagers et aux consommateurs est facile à lire, à comprendre et à utiliser.
Selon la définition de l'ACSP, la maîtrise de l'information en santé, ou littératie en santé, est « la capacité de trouver de l'information sur la santé, de la comprendre, de la communiquer et d'en prendre acte ».
Une personne malade, anxieuse ou qui ressent de la douleur peut avoir de la difficulté à trouver de l'information sur la santé et à la comprendre, même si ses capacités de lecture et d'écriture sont généralement élevées.
Le style clair et simple est extrêmement utile pour les 49 % de Canadiens adultes qui sont faiblement alphabétisés. Si votre auditoire est « le grand public », la rédaction en style clair et simple vous aidera à transmettre votre message à ce segment de la population.
La faible littératie au Canada
En 2013, les résultats d'une enquête internationale sur l'alphabétisation menée auprès de 27 000 Canadiens (en 2012) ont montré que 49 % avaient un faible niveau de littératie.
Niveau de littératie Description du niveau de compétence % d'adultes* 1 Faibles lecteurs 17 % 2 Lecteurs restreints 32 % 3 Compétences suffisantes 38 % 4 & 5 Compétences élevées 14 %
*Le total est de 101 % parce que les chiffres sont arrondis.
Les possibilités de comprendre l'information sur la santé sont limitées pour les adultes des niveaux 1 et 2.
La combinaison d'un faible niveau de littératie et d'un manque de maîtrise de l'information en santé peut être dangereuse... et même mortelle. En offrant au public de l'information claire et fiable, les professionnels de la santé et les gouvernements aident les citoyens et les patients à :
- prendre leur santé en charge
- comprendre les protocoles de traitement
- protéger la santé de leurs enfants
- éviter la catastrophe (comme se tromper de dose en prenant un médicament).
En 2013, les résultats d'une enquête internationale sur l'alphabétisation menée auprès de 27 000 Canadiens (en 2012) ont montré que 49 % avaient un faible niveau de littératie.
| Niveau de littératie | Description du niveau de compétence | % d'adultes* |
|---|---|---|
| 1 | Faibles lecteurs | 17 % |
| 2 | Lecteurs restreints | 32 % |
| 3 | Compétences suffisantes | 38 % |
| 4 & 5 | Compétences élevées | 14 % |
*Le total est de 101 % parce que les chiffres sont arrondis.
Les possibilités de comprendre l'information sur la santé sont limitées pour les adultes des niveaux 1 et 2.
La combinaison d'un faible niveau de littératie et d'un manque de maîtrise de l'information en santé peut être dangereuse... et même mortelle. En offrant au public de l'information claire et fiable, les professionnels de la santé et les gouvernements aident les citoyens et les patients à :
- prendre leur santé en charge
- comprendre les protocoles de traitement
- protéger la santé de leurs enfants
- éviter la catastrophe (comme se tromper de dose en prenant un médicament).
Est-ce que l'emploi d'un style clair et simple consiste à « niveler un texte par le bas »?
Non, le but du style clair et simple est de structurer et de présenter l'information d'une manière qui fonctionne pour le public visé.
Si vous vous adressez à des professionnels de la santé, il n'y a rien de mal à inclure des termes qu'ils comprendront. Ce faisant, vous montrez que vous respectez les connaissances, le niveau d'instruction et les capacités de lecture et d'écriture de votre auditoire.
Par contre, si vous vous adressez au grand public--et si vous connaissez les chiffres de 2013 sur l'alphabétisation au Canada--vous chercherez à produire de l'information sur la santé dont le niveau de lecture se situe entre la 8e et la 10e année. Vous choisirez peut-être des aides visuelles ou une approche audiovisuelle pour communiquer l'information sur la santé.
Gardez à l'esprit que le style clair et simple profite aussi aux personnes dont les capacités de lecture et d'écriture sont élevées. Ces personnes y trouvent l'information de base dont elles ont besoin et peuvent chercher d'autres détails si elles le souhaitent.
Votre document est en style clair et simple quand votre public-cible le comprend.
Non, le but du style clair et simple est de structurer et de présenter l'information d'une manière qui fonctionne pour le public visé.
Si vous vous adressez à des professionnels de la santé, il n'y a rien de mal à inclure des termes qu'ils comprendront. Ce faisant, vous montrez que vous respectez les connaissances, le niveau d'instruction et les capacités de lecture et d'écriture de votre auditoire.
Par contre, si vous vous adressez au grand public--et si vous connaissez les chiffres de 2013 sur l'alphabétisation au Canada--vous chercherez à produire de l'information sur la santé dont le niveau de lecture se situe entre la 8e et la 10e année. Vous choisirez peut-être des aides visuelles ou une approche audiovisuelle pour communiquer l'information sur la santé.
Gardez à l'esprit que le style clair et simple profite aussi aux personnes dont les capacités de lecture et d'écriture sont élevées. Ces personnes y trouvent l'information de base dont elles ont besoin et peuvent chercher d'autres détails si elles le souhaitent.
Votre document est en style clair et simple quand votre public-cible le comprend.